Припинда: що це слово означає насправді

Слово «припинда» останнім часом несподівано набуло популярності. Його можна побачити в назвах сучасних етноаксесуарів, виробів із макраме та публікаціях про український одяг. Проте навколо цього слова виникла певна плутанина. Розповідаємо, чи справді припинда є давнім елементом українського національного вбрання і що означає це слово.

Що насправді означає слово «припинда»

Саме слово не є вигадкою сучасних дизайнерів. Воно справді зафіксоване в українському мовному та етнографічному матеріалі. У джерелах «припинду» подають як діалектну назву фартуха або запаски. Зокрема, в матеріалах, присвячених бойківським говорам, це слово має значення фартуха.

Читати більше: Наталка Денисенко розповіла, скільки коштувало її розкішне весілля і чому вони досі не живуть разом

Будьте першими в курсі головного

Додайте «Силу Слова» до улюблених джерел у Google — і наші новини будуть вище у вашому пошуку.

📱 Наші Shorts🔔 Підписатися

«Ці люди зрештою програють»: Федоров пояснив, що призвело до його звіл

Бойфренд-аб'юзер Гайден Панеттьєрі вперше заговорив після її смерті: в

Ексміністр оборони Федоров отримав бронювання у фонді Сороса через три

Зеленський уперше відреагував на нічний масований удар: росіяни довго

Вибори під час війни: заява Федорова обурила ОП та розділила експертів

Федоров закликає провести вибори!: Звернення Федорова про корупцію, кр

«Пасажирів було видно здалеку»: у Луцьку після удару РФ палали вагони

«Слідство триває» - поліція перевіряє оточення Гайден Панеттьєрі у спр

Помідори «як із бочки» без оцту: простий рецепт для 3-літрової банки

Росія може атакувати НАТО найближчими роками: у розвідці США розкрили

Цікаво, що назва має й інші значення. У деяких місцевостях «припинда» могла стосуватися звичайного повсякденного фартуха, а подекуди це слово вживали жартома щодо дивної або химерної речі. Тобто перед нами не назва певного фасону одягу, а діалектне слово з багатьма значеннєвими відтінками.

А що не так із сучасною «припиндою» з макраме

Саме тут і виникає головна плутанина. Сьогодні припиндою часто називають плетений пояс або невеликий декоративний елемент із макраме, який пов’язують поверх сукні, спідниці, вишиванки чи навіть джинсів. Такий аксесуар може бути красивим сучасним переосмисленням етнічної тематики, але автоматично називати його автентичним українським предметом традиційного гардеробу некоректно.

Українські етнологи звертають увагу саме на цю підміну понять: історичне слово існує, але сучасний виріб із макраме не належить до давніх українських традицій.

Водночас є справді різні види поясного одягу, фартухів і запасок, які відрізнялися залежно від регіону, матеріалу та способу виготовлення. Тому сучасна мода цілком може використовувати ці мотиви для створення нових речей, але їх варто вважати сучасною інтерпретацією, а не автентичним зразком.

А що ви думаєте про це? Пишіть свою думку в коментарях та поділіться статтею з друзями!

Джерело: tsn.ua

🔮 Гороскоп на сьогодні →

♈ Овен Сьогодні енергія б'є через край, тому сміливо беріться за складні робочі завдання. Увечері краще прогулятися пішки, щоб упорядкувати думки й скинути напругу.

♉ Телець Робочі справи вимагатимуть терпіння, але спокій допоможе уникнути помилок. Приділіть вечір душевній розмові з близькими — щирі слова зараз здатні зміцнити довіру.

♊ Близнюки День обіцяє багато спілкування та свіжих ідей для майбутніх проєктів. Не розпорошуйтеся на дрібниці: виберіть одну головну мету і впевнено рухайтеся вперед.

♋ Рак Зосередьтеся на власному комфорті та не беріть близько до серця чужі зауваження. У стосунках проявіть турботу, приготувавши смачну вечерю для коханої людини.

♌ Лев Ваша впевненість надихатиме колег, тому очолюйте ініціативи без сумнівів. Проте у спілкуванні з рідними уникайте повчального тону, аби зберегти гармонійну атмосферу.

♍ Діва Чудовий момент для наведення ладу в робочих документах і щоденних планах. Чіткий графік звільнить час для улюбленого хобі чи читання цікавої книги ввечері.

♎ Терези Шукайте компроміси у суперечках із партнерами й не поспішайте з остаточними висновками. Невелика пауза на каву допоможе відновити внутрішню рівновагу й настрій.

♏ Скорпіон Інтуїція підкаже правильний вихід із заплутаної ситуації на роботі. Довіряйте фактам, уникайте пустих пліток і впевнено захищайте власні професійні кордони.

♐ Стрілець Оптимістичний настрій допоможе легко владнати давні непорозуміння з друзями. Спробуйте змінити звичний маршрут додому або заплануйте цікаву поїздку на найближчі вихідні.

♑ Козеріг Зосередженість на результаті принесе повагу керівництва та відчутний прогрес у справах. Увечері повністю відкладіть робочі чати, щоб якісно відпочити в тиші.

♒ Водолій Нестандартний погляд на звичні обов'язки принесе швидкий успіх. Поділіться своїми задумами з однодумцями: разом ви знайдете найкоротший шлях до їхнього втілення.

♓ Риби Творчий підхід допоможе вирішити рутинні завдання значно швидше, ніж зазвичай. Прислухайтеся до побажань близьких і порадуйте їх приємним теплим повідомленням посеред дня.

Ще більше новин для вас