🚨 15 обл. тривога$ 44,6751,20☀️ Київ +13°А-95 88,99ДП 98,68Газ 44,09👆 торкніться показника
Відомий письменник викреслив зі своїх текстів цілу літеру алфавіту
Відомий письменник викреслив зі своїх текстів цілу літеру алфавіту
Йдеться про Івана Нечуя-Левицького. Письменник мав категоричні погляди на те, як має виглядати українська мова на письмі, і вважав, що слова потрібно записувати
Сила Слова
Більшість українців роками припускаються грубої помилки у назві посади
Більшість українців роками припускаються грубої помилки у назві посади
Назви посад, якими ми користуємося щодня, нерідко приховують у собі підступні мовні пастки. Багато хто з нас навіть не замислюється, чи правильно звучить
Сила Слова
Геть русизми: яке красиве українське слово замінить поширену кальку
Геть русизми: яке красиве українське слово замінить поширену кальку
📌 Коротко про головне: Слово «чарунка» є правильним українським відповідником для заміни русизму «ячейка». Термін означає окреме заглиблення, отвір або
Сила Слова
Забудьте про суржик: як правильно перекласти слово «издержки»
Забудьте про суржик: як правильно перекласти слово «издержки»
📌 Коротко про головне: Слово «издержки» має чотири основні відповідники: трати, витрати, видатки або наклади. Вислів «моральні издержки» краще перекладати
Сила Слова
Більше, ніж просто Іра: як ніжно та незвично звернутися до власниці цього імені
Більше, ніж просто Іра: як ніжно та незвично звернутися до власниці цього імені
📌 Коротко про головне: Ім’я Ірина має давньогрецьке коріння і в перекладі означає мир або спокій. Українська традиція пропонує безліч варіантів
Сила Слова
Забудьте про «Свєту»: як насправді має звучати це жіноче ім’я
Забудьте про «Свєту»: як насправді має звучати це жіноче ім’я
📌 Коротко про головне: Форма «Свєта» не відповідає українській фонетиці, оскільки сполука «свє» є неприродною для нашої мови. Ім’я Світлана походить
Сила Слова
Як правильно сказати українською «молочка»: більшість це слово почує вперше
Як правильно сказати українською «молочка»: більшість це слово почує вперше
📌 Коротко про головне: Слово «молочка» є суржиком, який виник під впливом російської мови. Питомо українське слово для позначення молочних продуктів — це «набіл».
Сила Слова
Забудьте про «безіменний»: як насправді українською називати палець для обручки
Забудьте про «безіменний»: як насправді українською називати палець для обручки
📌 Коротко про головне: Слово «безіменний» є калькою з російської мови та не притаманне українській мові. Анатомічно та літературно правильна назва четвертого
Сила Слова
Не «клєвер»: як українською називати рослину з трьома листочками
Не «клєвер»: як українською називати рослину з трьома листочками
📌 Коротко про головне: Конюшина — це правильна українська назва рослини, що походить від слова «кінь». Слово «клєвер» є запозиченим русизмом і не відповідає
Сила Слова
Суниця чи земляніка: як не зробити соромну помилку в назві літньої ягоди
Суниця чи земляніка: як не зробити соромну помилку в назві літньої ягоди
📌 Коротко про головне: Суниця є єдиною нормативною назвою ягоди в українській літературній мові. Назва походить від давнього слова, що означає ягоду, яка
Сила Слова
Забудьте про «Мішу» та «Колю»: як правильно звертатися до чоловіків українською
📌 Коротко про головне: Форми «Міша» та «Коля» є русизмами, що не властиві українській мовній традиції. Для Михайла краще використовувати варіанти Михайлик
Сила Слова
📩 Розсилка

Головне за день - одним листом

Щовечора надсилаємо топ-5 найчитаніших новин. Без спаму, відписка в один клік.

Натискаючи «Підписатися», ви погоджуєтесь отримувати щоденний дайджест. Адресу не передаємо третім особам - політика конфіденційності.