Забудьте про «шиповнік» — мовознавці нагадали правильну українську назву колючого куща

Колючий чагарник із яскраво-червоними плодами в українській мові слід правильно іменувати шипшиною. Варіант «шиповнік» є типовою російською калькою, тоді як питома назва «шипшина» вже тривалий час закріплена в академічних словниках нашої мови.

Звідки походить назва рослини

Етимологію цього слова мовознавці безпосередньо пов’язують із головною ознакою чагарнику — гострими шипами. Лексема бере початок від праслов’янської основи šipъčіnа. Аналогічні назви збереглися й серед інших слов’янських мов, зокрема в білоруській («шыпшына») та польській (szypszyna), про що зазначають фахівці.

Які народні назви має шипшина

В українському мовному просторі побутує чимало колоритних народних найменувань цієї рослини: дика троянда, рожа, ружа, свороборина, шипок, чіпорас. Досить поширеною є й назва «свербивус», яка виникла через тонкі волоски всередині ягід, здатні спричиняти сильний свербіж при потраплянні на шкіру.

Будьте першими в курсі головного

Додайте «Силу Слова» до улюблених джерел у Google — і наші новини будуть вище у вашому пошуку.

Шипшина належить до родини розових і вважається найближчою дикою родичкою звичайної троянди. Її червоні округлі «ягоди» за ботанічною класифікацією є несправжніми плодами, усередині яких заховані дрібні тверді горішки.

Ці плоди надзвичайно насичені вітаміном C. З давніх-давен їх заведено сушити, заварювати як чай, готувати з них цілющі настої, солодкі сиропи та варення. Самі кущі здатні рости десятки років, швидко відновлюються після обрізки й активно розростаються, а їхній урожай у холодну пору року забезпечує поживним кормом птахів.

А що ви думаєте про це? Пишіть свою думку в коментарях та поділіться статтею з друзями!

Джерело: radiotrek.rv.ua

Читайте далі

Звичний «дверний косяк» має питому українську назву — мовознавці нагадали правильне слово

🔥 Найпопулярніше зараз

Чоловік Ірини Федишин показав фото з похорону доньки й зробив публічну заявуЗеленський та прем’єр Ірландії виступили із заявами: підняли болюче питання повернення українцівБанки перепишуть курс долара перед вихідними: банкіри попередили про несподіваний нюанс

Ще більше новин для вас

КультураНе «кочерижка»: мовознавці назвали правильне українське слово для серцевини капустиПолітикаДонбасу замало: переговори в Абу-Дабі розкрили справжні зазіхання КремляШоу-бізнесТрагедія з дитиною Ірини Федишин: львівська лікарня відповіла на звинувачення та оголосила про рішенняВійнаМасований удар балістикою по Києву у дві хвилі: ворог атакував ракетами столицюШоу-бізнесСвітлана Білоножко розкрила правду про синів та 25-річного онука: де вони зараз і чим займаютьсяПолітикаВи тільки погляньте що сталося під час вітання Зеленського в парламенті Данії. Чому він це зробив?