Що насправді означає слово «празник» в українській мові: русизм чи ні?

Що насправді означає слово «празник» в українській мові: русизм чи ні?

Ваші бабусі точно так казалиywAAAAAAQABAAACAUwAOw==

Слово «празник» багато хто вважає суржиком або запозиченням з російської. Але це не так. Насправді воно має давнє українське походження.

Про це розповіла акторка дубляжу, радіо- та телеведуча і тренерка з усного мовлення Вікторія Хмельницька у відео в TikTok, пише Главред.

🔗 Джерело: https://bbcccnn.org/scho-naspravdi-oznachae-slovo-praznyk-v-ukrainskiy-movi-rusyzm-chy-ni/
© Сила Слова

📱 Наші Shorts🔔 Підписатися
«Харків – перша столиця»: як народився цей міф і кому було зручно роками його підживлювати
«Харків – перша столиця»: як народився цей міф і кому було зручно рока
Hiч бyдe cтpaшнa❗️ 20:40 — Зaxoдuть ABIAЦIЯ 🚀 KУPC нa…
Hiч бyдe cтpaшнa❗️ 20:40 — Зaxoдuть ABIAЦIЯ 🚀 KУPC нa…
Володимир Зеленський та Беньямін Нетаньягу посварилися під час зустрічі на похороні сенатора Грема
Володимир Зеленський та Беньямін Нетаньягу посварилися під час зустріч
Зеленський пояснив, чому під час масованої атаки вдалося збити лише одну балістичну ракету
Зеленський пояснив, чому під час масованої атаки вдалося збити лише од
Протести у Києві: тисячі людей вимагають повернути Федорова
Протести у Києві: тисячі людей вимагають повернути Федорова
«Абсолютний хаос» - в іспанську Сеуту прорвалися 49 тисяч мігрантів
«Абсолютний хаос» - в іспанську Сеуту прорвалися 49 тисяч мігрантів
Коли Росія може повторити масований удар: Жданов назвав дату і попередив про зміну тактики Путіна
Коли Росія може повторити масований удар: Жданов назвав дату і поперед
У Львові курсант врятував батька із сином з-під завалів після удару окупантів
У Львові курсант врятував батька із сином з-під завалів після удару ок
Михайло Федоров пояснив справжні причини свого звільнення з посади міністра
Михайло Федоров пояснив справжні причини свого звільнення з посади мін
«Головне — щира готовність» — кого заборонено брати в куми та які обов'язки хрещених
«Головне — щира готовність» — кого заборонено брати в куми та які обов

За її словами, «празник» — це старе українське слово, яке з’явилося ще дуже давно. Воно походить від слова, що означало «вільний від роботи день», тобто день відпочинку або свято. Тому називати його помилкою — неправильно.

Як пояснює Хмельницька, так звана «руська проста мова», про яку часто згадують у старих текстах, фактично була українською.

Цікаво й те, що слово «празник» є не лише в українській. Воно збереглося і в інших слов’янських мовах — білоруській, польській, словацькій, сербській, хорватській, болгарській та інших. Це ще раз підтверджує його давнє коріння.

У нашій культурі це слово теж добре відоме. Його можна почути у старих колядках, де «празник» означає велике церковне або родинне свято.

В українській мові залишилися й слова, утворені від «празник»:

  • празний — той, хто не дуже любить працювати;
  • празникувати — святкувати, відпочивати, нічого не робити.

Отже, «празник» — це не суржик і не русизм, а давнє українське слово, яке дійшло до нас через традиції, фольклор і живу мову.

ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==

Що ви думаєте про цю новину?

Напишіть свою думку в коментарях під постом у Facebook і слідкуйте за сторінкою, щоб не пропустити наступні новини.

Обговорити цю новину у Facebook Ваш коментар допоможе іншим читачам побачити цю новину

Рейтинг статті
Новини в Telegram — без реклами й алгоритмів Підписатись