Що насправді означає слово «празник» в українській мові: русизм чи ні?

Будьте першими в курсі головного

Додайте «Силу Слова» до улюблених джерел у Google — і наші новини будуть вище у вашому пошуку.

Ваші бабусі точно так казали

Слово «празник» багато хто вважає суржиком або запозиченням з російської. Але це не так. Насправді воно має давнє українське походження.

Про це розповіла акторка дубляжу, радіо- та телеведуча і тренерка з усного мовлення Вікторія Хмельницька у відео в TikTok, пише Главред.

За її словами, «празник» — це старе українське слово, яке з’явилося ще дуже давно. Воно походить від слова, що означало «вільний від роботи день», тобто день відпочинку або свято. Тому називати його помилкою — неправильно.
📱 Наші Shorts🔔 Підписатися
Федоров вимагає від Зеленского публічно відповісти про корупцію в оточ
Це його вибір, – Зеленський про відмову Федорова від усіх 4 запропонов
Корупція заважає завершити війну в сильній позиції, — ексміністр Федор
«Я буду дивитися, з ким пройшли шлях» - Михайло Федоров розповів, коли
«Ці люди зрештою програють»: Федоров пояснив, що призвело до його звіл
Бойфренд-аб'юзер Гайден Панеттьєрі вперше заговорив після її смерті: в
Ексміністр оборони Федоров отримав бронювання у фонді Сороса через три
Зеленський уперше відреагував на нічний масований удар: росіяни довго
Вибори під час війни: заява Федорова обурила ОП та розділила експертів
Федоров закликає провести вибори!: Звернення Федорова про корупцію, кр

Як пояснює Хмельницька, так звана «руська проста мова», про яку часто згадують у старих текстах, фактично була українською.

Цікаво й те, що слово «празник» є не лише в українській. Воно збереглося і в інших слов’янських мовах — білоруській, польській, словацькій, сербській, хорватській, болгарській та інших. Це ще раз підтверджує його давнє коріння.

У нашій культурі це слово теж добре відоме. Його можна почути у старих колядках, де «празник» означає велике церковне або родинне свято.

В українській мові залишилися й слова, утворені від «празник»:

празний — той, хто не дуже любить працювати;
празникувати — святкувати, відпочивати, нічого не робити.

Отже, «празник» — це не суржик і не русизм, а давнє українське слово, яке дійшло до нас через традиції, фольклор і живу мову.

Джерело: radiotrek.rv.ua

🔮 Гороскоп на сьогодні →

♈ Овен Сьогодні робочі справи вимагатимуть швидких рішень, але не кваптеся з висновками. Зробіть коротку паузу перед важливою розмовою з колегою. Увечері приготуйте улюблену страву або сходіть на прогулянку, щоб розвантажити голову від зайвих думок.

♉ Телець Зосередьтеся на затишку та практичних справах, які давно відкладали на потім. У спілкуванні з близькими краще поступитися в дрібницях, ніж сперечатися через дрібниці. Вдалий момент, щоб навести лад у шафі чи розібрати робочі документи.

♊ Близнюки День обіцяє багато листувань і несподіваних дзвінків від старих знайомих. На роботі важливо фіксувати домовленості письмово, аби уникнути плутанини. Вечірня кава з другом подарує натхнення та кілька чудових побутових ідей для дому.

♋ Рак Ваш настрій сьогодні залежатиме від домашньої атмосфери, тому уникайте порожніх суперечок. У професійній сфері зосередьтеся на монотонній роботі, яка не потребує напруження. Приділіть час рідним, обійміть тих, хто поруч, і випийте гарячого чаю.

♌ Лев Час проявити лідерські якості та взяти на себе відповідальність за спільний робочий проєкт. Колеги прислухатимуться до ваших ідей, якщо ви подасте їх спокійно. У стосунках порадуйте партнера щирим компліментом чи маленьким приємним сюрпризом без приводу.

♍ Діва Сьогодні ідеальний день для структурування планів і завершення дрібних рутинних завдань. Не критикуйте оточення за незначні помилки, краще покажіть гарний приклад. Увечері відкладіть ґаджети, почитайте цікаву книжку та відпочиньте в повній тиші.

♎ Терези Вам захочеться балансу між робочими дедлайнами та особистими інтересами. Не бійтеся ввічливо сказати «ні» завданням, які намагаються перекласти на ваші плечі. Проведіть вечір за переглядом легкого фільму разом із коханою людиною чи друзями.

♏ Скорпіон Інтуїція допоможе розібратися в заплутаному робочому питанні, яке давно не давало спокою. У спілкуванні тримайте емоції під контролем і не піддавайтеся на провокації. Вдома варто викинути старий мотлох, аби звільнити місце для свіжих ідей.

♐ Стрілець Чудовий день для навчання, опанування нових навичок чи планування майбутніх вихідних. На роботі з'явиться можливість поділитися свіжим поглядом на звичні процеси. Увечері прогуляйтеся новим маршрутом або послухайте улюблений подкаст на свіжому повітрі.

♑ Козеріг Зосередженість і дисципліна допоможуть закрити складні робочі завдання значно раніше строку. Не забудьте похвалити себе за старанність і результати. У стосунках із родиною проявіть м'якість, вислухайте їхні новини та щиро підтримайте теплом.

♒ Водолій Голова буде сповнена нестандартних задумів, тому обов'язково записуйте кожну цікаву думку. У колективі не соромтеся пропонувати незвичні рішення. У побуті спробуйте змінити звичний розпорядок дня чи приготувати щось нове на вечерю.

♓ Риби Присвятіть цей день спокійній творчій праці та відновленню внутрішнього ресурсу. У робочих питаннях уникайте поспіху й перевіряйте всі деталі двічі. Вечірній дзвінок близькій людині допоможе відчути тепло, підтримку та налаштуватися на гармонійний лад.

📩 Розсилка

Головне за день - одним листом

Щовечора надсилаємо топ-5 найчитаніших новин. Без спаму, відписка в один клік.