Вічним суперечкам настав кінець.. Нiякий не “бaтюшка” i не “мaтушка” – це на Росії: Відомо як пpавильно нaзивати укpаїнською?

Вічним суперечкам настав кінець.. Нiякий не “бaтюшка” i не “мaтушка” – це на Росії: Відомо як пpавильно нaзивати укpаїнською?

За словами фахівців, батюшкою і матушкою часто називають священника з дружиною. Однак українській мові не властиві такі суфікси: -ушк, -юшк.

Тоді як для російської ці суфікси доволі характерні.

🔗 Джерело: https://bbcccnn.org/vichnym-superechkam-nastav-kinets-niyakyy-ne-batyushka-i-ne-matushka-tse-na-rosii-vidomo-yak-ppavylno-nazyvaty-ukpainskoyu/
© Сила Слова

📱 Наші Shorts🔔 Підписатися
Якщо ви очікуєте на паузу у повітряних атаках, вам варто знати про нову ініціативу Києва та Вашин...
Якщо ви очікуєте на паузу у повітряних атаках, вам варто знати про нов
Питання повернення Федорова закрите: на Банковій поставили крапку у дискусії навколо посади мініс...
Питання повернення Федорова закрите: на Банковій поставили крапку у ди
Hiч бyдe cтpaшнa❗️ 20:40 — Зaxoдuть ABIAЦIЯ 🚀 KУPC нa…
Hiч бyдe cтpaшнa❗️ 20:40 — Зaxoдuть ABIAЦIЯ 🚀 KУPC нa…
Володимир Зеленський та Беньямін Нетаньягу посварилися під час зустрічі на похороні сенатора Грема
Володимир Зеленський та Беньямін Нетаньягу посварилися під час зустріч
Зеленський пояснив, чому під час масованої атаки вдалося збити лише одну балістичну ракету
Зеленський пояснив, чому під час масованої атаки вдалося збити лише од
Протести у Києві: тисячі людей вимагають повернути Федорова
Протести у Києві: тисячі людей вимагають повернути Федорова
«Абсолютний хаос» - в іспанську Сеуту прорвалися 49 тисяч мігрантів
«Абсолютний хаос» - в іспанську Сеуту прорвалися 49 тисяч мігрантів
Коли Росія може повторити масований удар: Жданов назвав дату і попередив про зміну тактики Путіна
Коли Росія може повторити масований удар: Жданов назвав дату і поперед
У Львові курсант врятував батька із сином з-під завалів після удару окупантів
У Львові курсант врятував батька із сином з-під завалів після удару ок
Михайло Федоров пояснив справжні причини свого звільнення з посади міністра
Михайло Федоров пояснив справжні причини свого звільнення з посади мін

Там часто можна зустріти такі слова: «деревушка, девушка, краюшка, батюшка, матушка, Олюшка».

Натомість в українській мові -ушк-, -юшк- вживається в коренях слів.

Як приклад: подушка, юшка. Тоді як в суфіксах – не вживається зовсім.

Таким чином, неправильно казати:

матушка, батюшка;

Правильні відповідники:

матінка, панотець.

Також українською мовою можна сказати:

піп і попадя, панотець і пані матінка.

Водночас, більш ввічливо казати не «піп», а «отець», «панотець», «отче»

Що ви думаєте про цю новину?

Напишіть свою думку в коментарях під постом у Facebook і слідкуйте за сторінкою, щоб не пропустити наступні новини.

Обговорити цю новину у Facebook Ваш коментар допоможе іншим читачам побачити цю новину

Рейтинг статті
Новини в Telegram — без реклами й алгоритмів Підписатись