Президент США Дональд Трамп привітав Україну та її громадян із 35-ю річницею Незалежності. У своєму зверненні американський лідер відзначив стійкість українського народу та наголосив на важливості використати нинішній момент для досягнення тривалого миру.
Про це повідомляють ЗМІ з посиланням на допис президента України Володимира Зеленського в соцмережі X.
I received warm and heartening congratulations from President Trump @POTUS on the 35th Anniversary of the Restoration of Ukraine’s Independence:“Dear Mr. President: On behalf of the American people, I congratulate you and the citizens of Ukraine on your Independence Day.…
«Я буду дивитися, з ким пройшли шлях» - Михайло Федоров розповів, коли
«Ці люди зрештою програють»: Федоров пояснив, що призвело до його звіл
Бойфренд-аб'юзер Гайден Панеттьєрі вперше заговорив після її смерті: в
Ексміністр оборони Федоров отримав бронювання у фонді Сороса через три
Зеленський уперше відреагував на нічний масований удар: росіяни довго
Вибори під час війни: заява Федорова обурила ОП та розділила експертів
Федоров закликає провести вибори!: Звернення Федорова про корупцію, кр
Розтин показав відсутність травм: що знайшли біля померлої Гайден Пане
«Померла наречена Кличка»: інсайдер розкрив, з ким і куди летіла Панет
19 населених пунктів повернуто під контроль України на Дніпропетровщин
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 25, 2026
Що Трамп написав у привітанні
У листі американський президент згадав про 35 років дипломатичних відносин між Сполученими Штатами та Україною. Трамп також заявив про підтримку суверенного та успішного майбутнього української держави.
«Від імені Американського народу вітаю Вас і громадян України з Днем Незалежності. 24 серпня – це день, коли ми відзначаємо нашу міцну дружбу, що ґрунтується на 35 роках дипломатичних відносин, – зв’язок, який лише зміцнився з моменту здобуття Україною незалежності. Завдяки мужнім, сміливим і талановитим людям ви побудували велику країну», – йдеться у листі Трампа.
Американський лідер окремо відзначив здатність українців продовжувати розвивати державу в складних умовах.
Трамп закликав використати момент для досягнення миру
Окрему частину привітання Дональд Трамп присвятив перспективі завершення війни та встановлення миру.
Американський президент закликав скористатися нинішньою ситуацією для досягнення домовленостей, які могли б забезпечити тривалу стабільність та створити умови для подальшого розвитку України.
«Скористаймося цим моментом, щоб завершити конфлікт і побудувати міцний, тривалий мир, який розкриє величезний потенціал України для майбутніх поколінь», – написав він.
Ця частина звернення є важливою з огляду на постійні міжнародні зусилля, спрямовані на пошук шляхів завершення війни. Водночас конкретних умов або параметрів можливого мирного врегулювання у привітанні Трамп не навів.
Як на лист відреагував Зеленський
Президент України Володимир Зеленський подякував Дональду Трампу та американському народу за привітання і підтримку.
Український лідер також використав образ роботи систем протиповітряної оборони, порівнявши отримані слова підтримки з роботою Patriot PAC-3.
«Ці слова, подібно до звуку пуску Patriot PAC-3, піднімають наш дух і дають надію на те, що життя вдасться захистити від жорстоких атак Росії, а достойного миру вдасться досягти» – написав глава держави.
Що означає звернення американського президента
Привітання Трампа поєднало одразу кілька важливих сигналів: підтримку української державності, позитивну оцінку стійкості українців та акцент на необхідності завершення війни.
Згадка про 35 років дипломатичних відносин підкреслює тривалість партнерства між Києвом і Вашингтоном. Водночас заклик до досягнення тривалого миру демонструє, що питання завершення війни залишається одним із центральних у міжнародному порядку денному.
Для України важливим залишається не лише сам факт завершення бойових дій, а й умови, за яких буде гарантована безпека держави та її громадян. Саме тому заяви міжнародних партнерів щодо майбутнього України мають значення як у дипломатичному, так і в політичному контексті.
Україна та США відзначають 35 років дипломатичних відносин
У 2026 році Україна відзначає 35-ту річницю відновлення Незалежності. Цьогоріч також виповнюється 35 років від початку дипломатичних відносин між Україною та Сполученими Штатами.
За цей період співпраця двох держав охопила політичну, економічну, безпекову та гуманітарну сфери.
Нинішнє привітання американського президента стало черговим публічним сигналом уваги Вашингтона до України. Водночас основний акцент Трампа у зверненні зроблено на майбутньому та необхідності створити умови для тривалого миру.
Для Києва ключовим питанням залишається те, яким буде цей мир і наскільки він зможе забезпечити довгострокову безпеку та незалежність України.
А що ви думаєте про це? Пишіть свою думку в коментарях та поділіться статтею з друзями!
♈ Овен Сьогодні енергія б’є через край, тому направте її на завершення старих справ, які ви довго відкладали. У стосунках проявіть ініціативу, запропонувавши партнеру спільну прогулянку. Увечері краще відмовитися від гаджетів, щоб нарешті якісно відпочити та навести лад у власних думках.
♉ Телець Ваш день пройде продуктивно, якщо ви зосередитеся на одному головному завданні замість розпилення на дрібниці. Вдома варто зробити невелике прибирання, яке допоможе структурувати простір і покращити ваш настрій. Спілкування з близькими принесе приємні новини та підтримає вашу впевненість у майбутньому успіху.
♊ Близнюки Сьогоднішній настрій сприятиме новим знайомствам, тому будьте відкритими до діалогу та щирих емоцій. На роботі очікується напружений графік, але ваша гнучкість допоможе швидко розібратися з усіма дорученнями. Вечір ідеально підходить для планування короткої подорожі чи вивчення чогось корисного та цікавого.
♋ Рак Зосередьтеся на власних потребах, адже ви часто ставите інтереси інших вище своїх. Сьогодні вдалий момент, щоб обговорити важливі теми з партнером та налагодити гармонію в побуті. Домашні справи, що потребували уваги, вдасться вирішити легко, якщо ви не будете поспішати й суєтитися.
♌ Лев Ви зараз на піку популярності, тому сміливо пропонуйте свої ідеї колегам або керівництву, вони будуть оцінені гідно. В особистому житті очікується романтичний підйом, що подарує приємні емоції. Не забувайте робити перерви протягом дня, щоб зберігати ясний розум та високу працездатність до самого вечора.
♍ Діва Сьогодні ваш день для аналітики та стратегічного планування, що допоможе значно зекономити час у майбутньому. У стосунках намагайтеся бути менш вимогливими до близьких, дозволяючи їм бути собою. Побутові питання краще вирішувати без зайвих емоцій, спираючись виключно на логіку та холодний розрахунок.
♎ Терези Шукайте баланс між роботою та відпочинком, адже надмірне навантаження сьогодні не принесе бажаного результату. У колі друзів знайдуться цікаві ідеї для майбутнього спільного проєкту. Вечір присвятить саморозвитку або читанню книги, що допоможе вам відволіктися від буденності та знайти внутрішню рівновагу в гармонії.
♏ Скорпіон Ваша інтуїція сьогодні на висоті, тому сміливо приймайте рішення, довіряючи внутрішньому голосу, а не лише фактам. На роботі варто проявити наполегливість, щоб довести свою правоту. Вечеря у приємній компанії допоможе розслабитися та обговорити плани на вихідні, які обіцяють бути справді цікавими.
♐ Стрілець Сьогодні ідеальний день для того, щоб вийти за межі звичної рутини та спробувати щось кардинально нове. Поспілкуйтеся з друзями, які надихнуть вас на креативні вчинки. Вдома варто влаштувати невелике свято без приводу, просто щоб насолодитися атмосферою затишку та щирим спілкуванням з найближчими людьми.
♑ Козеріг Зосередженість на деталях дозволить вам досягти блискучих результатів у професійній сфері, навіть якщо завдання здається надто складним. Сьогодні варто приділити час фінансовому плануванню та ревізії побутових справ. Вечір проведіть у тиші, щоб відновити внутрішні ресурси та підготуватися до нових викликів наступного робочого дня.
♒ Водолій Ваша комунікабельність сьогодні допоможе вирішити конфліктні ситуації на роботі без зайвих зусиль. Не бійтеся просити про допомогу, якщо відчуваєте, що навантаження стає критичним. Ввечері виникне чудова ідея щодо оновлення інтер’єру, яка додасть вашому дому особливого комфорту та стилю, зробивши його затишнішим.
♓ Риби Сьогодні найкращий час, щоб зайнятися творчістю або справою, яка приносить вам справжнє задоволення. У стосунках проявіть турботу, це допоможе зміцнити емоційний зв'язок з важливою людиною. Намагайтеся не перевантажувати себе відповідальністю за чужі справи, краще зосередьтеся на власному розвитку та гарному відпочинку ввечері.