Будьте першими в курсі головного
Додайте «Силу Слова» до улюблених джерел у Google — і наші новини будуть вище у вашому пошуку.
Президент США Дональд Трамп привітав Україну та її громадян із 35-ю річницею Незалежності. У своєму зверненні американський лідер відзначив стійкість українського народу та наголосив на важливості використати нинішній момент для досягнення тривалого миру.
Про це повідомляють ЗМІ з посиланням на допис президента України Володимира Зеленського в соцмережі X.
I received warm and heartening congratulations from President Trump @POTUS on the 35th Anniversary of the Restoration of Ukraine’s Independence:“Dear Mr. President: On behalf of the American people, I congratulate you and the citizens of Ukraine on your Independence Day.…
📱 Наші Shorts🔔 Підписатися— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 25, 2026
Що Трамп написав у привітанні
У листі американський президент згадав про 35 років дипломатичних відносин між Сполученими Штатами та Україною. Трамп також заявив про підтримку суверенного та успішного майбутнього української держави.
«Від імені Американського народу вітаю Вас і громадян України з Днем Незалежності. 24 серпня – це день, коли ми відзначаємо нашу міцну дружбу, що ґрунтується на 35 роках дипломатичних відносин, – зв’язок, який лише зміцнився з моменту здобуття Україною незалежності. Завдяки мужнім, сміливим і талановитим людям ви побудували велику країну», – йдеться у листі Трампа.
Американський лідер окремо відзначив здатність українців продовжувати розвивати державу в складних умовах.
Читати більше: Путін несподівано звернувся до Зеленського, що сказав: нова риторика кремля
За його словами, Сполучені Штати й надалі бачать Україну як суверенну та процвітаючу країну.
«захоплюються вашою стійкістю, вшановують ваші жертви»
Трамп закликав використати момент для досягнення миру
Окрему частину привітання Дональд Трамп присвятив перспективі завершення війни та встановлення миру.
Американський президент закликав скористатися нинішньою ситуацією для досягнення домовленостей, які могли б забезпечити тривалу стабільність та створити умови для подальшого розвитку України.
«Скористаймося цим моментом, щоб завершити конфлікт і побудувати міцний, тривалий мир, який розкриє величезний потенціал України для майбутніх поколінь», – написав він.
Ця частина звернення є важливою з огляду на постійні міжнародні зусилля, спрямовані на пошук шляхів завершення війни. Водночас конкретних умов або параметрів можливого мирного врегулювання у привітанні Трамп не навів.
Як на лист відреагував Зеленський
Президент України Володимир Зеленський подякував Дональду Трампу та американському народу за привітання і підтримку.
Український лідер також використав образ роботи систем протиповітряної оборони, порівнявши отримані слова підтримки з роботою Patriot PAC-3.
«Ці слова, подібно до звуку пуску Patriot PAC-3, піднімають наш дух і дають надію на те, що життя вдасться захистити від жорстоких атак Росії, а достойного миру вдасться досягти» – написав глава держави.
Що означає звернення американського президента
Привітання Трампа поєднало одразу кілька важливих сигналів: підтримку української державності, позитивну оцінку стійкості українців та акцент на необхідності завершення війни.
Згадка про 35 років дипломатичних відносин підкреслює тривалість партнерства між Києвом і Вашингтоном. Водночас заклик до досягнення тривалого миру демонструє, що питання завершення війни залишається одним із центральних у міжнародному порядку денному.
Для України важливим залишається не лише сам факт завершення бойових дій, а й умови, за яких буде гарантована безпека держави та її громадян. Саме тому заяви міжнародних партнерів щодо майбутнього України мають значення як у дипломатичному, так і в політичному контексті.
Україна та США відзначають 35 років дипломатичних відносин
У 2026 році Україна відзначає 35-ту річницю відновлення Незалежності. Цьогоріч також виповнюється 35 років від початку дипломатичних відносин між Україною та Сполученими Штатами.
За цей період співпраця двох держав охопила політичну, економічну, безпекову та гуманітарну сфери.
Нинішнє привітання американського президента стало черговим публічним сигналом уваги Вашингтона до України. Водночас основний акцент Трампа у зверненні зроблено на майбутньому та необхідності створити умови для тривалого миру.
Для Києва ключовим питанням залишається те, яким буде цей мир і наскільки він зможе забезпечити довгострокову безпеку та незалежність України.
А що ви думаєте про це? Пишіть свою думку в коментарях та поділіться статтею з друзями!
Як розвивалася подія
Попередні наші публікації про цю історію — від найдавнішої.
- 23 СерпняУ ГУР закликали українців бути пильними напередодні Дня Незалежності
- 24 СерпняУ чорній вишиванці з особливим орнаментом: Зеленський привітав українців з Днем Незалежності
- 24 СерпняЛукашенко привітав українців із Днем Незалежності та цинічно побажав миру
- 25 СерпняТрамп надіслав українцям особливе послання до Дня Незалежності: Зеленський показав листа
Головне за день - одним листом
Щовечора надсилаємо топ-5 найчитаніших новин. Без спаму, відписка в один клік.












