Українська мова має з багатьма мовами тісний зв’язок.
Українська мова належить до слов’янської гілки індоєвропейської мовної родини. Серед багатьох мов світу є кілька, які мають до неї особливо тісний зв’язок. Багато хто вважає, що на першому місці у цьому списку російська, однак це не так.
Другою за близькістю до української вважається польська мова, хоч вона і належить до західнослов’янської групи. Українська і польська мають багато спільних слів, які особливо часто вживають у західних регіонах України.Словацька та чеська мови також мають певну подібність до української, зокрема у лексиці та фонетиці. Проте вони значно далі стоять у мовному родоводі. Попри це українцям і, до прикладу, словакам, досить легко порозумітися.
“Я, до речі, колись стояла у черзі до нічного клубу в Берліні і познайомилася з хлопцями зі Словаччини. Я була так здивована, що ми говорили між собою своїми рідними мовами – я українською, а вони словацькою, і ми реально розуміли один одного”, – розповіла ведуча.
І лише на 5 місці знаходиться російська мова, яка насправді не настільки близька до української, адже має щонайменше значні відмінності у фонетиці.
