Естонська реклама з українцями розлютила росіян

Зміст

Інколи звичайна вечеря на свіжому повітрі може перетворитися на справжній міжнародний скандал. Саме це сталося в Естонії, де нова рекламна кампанія місцевого виробника м’яса Rannarootsi викликала справжній вибух емоцій. На перший погляд — просто гриль, але диявол, як завжди, криється в деталях, які змусили певну категорію глядачів буквально закипати від люті.

Що ж такого зобразили маркетологи, що соцмережі спалахнули в запеклих дискусіях, а дехто навіть закликає до бойкоту? Ситуація виявилася значно глибшою, ніж просто вдале фото для соцмереж.

🚨 Мапа повітряних тривог онлайнПеревірити тривоги у своїй області →

«Солодка цибуля» та несподівані підтексти

На скандальному знімку ми бачимо двох чоловіків біля гриля. На їхніх рукавах чітко видніються українські прапори, а за спинами — густі клуби диму, що піднімаються над морським горизонтом. Але головним «тригером» став слоган: «Правильний гриль робить гірку цибулю солодкою».

Будьте першими в курсі головного

Додайте «Силу Слова» до улюблених джерел у Google — і наші новини будуть вище у вашому пошуку.

📱 Наші Shorts🔔 Підписатися

Корупція заважає завершити війну в сильній позиції, — ексміністр Федор

«Я буду дивитися, з ким пройшли шлях» - Михайло Федоров розповів, коли

«Ці люди зрештою програють»: Федоров пояснив, що призвело до його звіл

Бойфренд-аб'юзер Гайден Панеттьєрі вперше заговорив після її смерті: в

Ексміністр оборони Федоров отримав бронювання у фонді Сороса через три

Зеленський уперше відреагував на нічний масований удар: росіяни довго

Вибори під час війни: заява Федорова обурила ОП та розділила експертів

Федоров закликає провести вибори!: Звернення Федорова про корупцію, кр

«Пасажирів було видно здалеку»: у Луцьку після удару РФ палали вагони

«Слідство триває» - поліція перевіряє оточення Гайден Панеттьєрі у спр

Здавалося б, до чого тут політика? Проте в Естонії слово «цибуля» (sibul) має специфічний розмовний підтекст, який іноді використовують у певному контексті щодо російськомовного населення. Російські користувачі миттєво провели власні паралелі: українські військові, вогонь, дим і перетворення «гіркої цибулі» на щось інше. Уява критиків малювала кадри з фронтових зведень, де українські сили завдають влучних ударів по окупантах.

Що кажуть автори ідеї?

Поки в мережі вирують пристрасті, керівництво компанії зберігає спокій, хоча й дещо здивоване такою реакцією. Виконавчий директор підприємства Кармо Аксель запевняє: жодного прихованого політичного підтексту в рекламу не вкладали. За його словами, йдеться виключно про продукт — м’ясо з карамелізованою цибулею.

Щодо української символіки та диму на фоні, очільник компанії пояснив це жорсткою реальністю, в якій ми всі живемо. «Картинка говорить про сьогоднішню реальну ситуацію, яку ми бачимо в стрічці новин. Щодня ми бачимо ці стовпи диму. Звідти і з’явився цей образ», — констатував Аксель. Він підкреслив, що компанія не мала на меті образити будь-яку національну групу.

Чи видалять провокативний контент?

Незважаючи на заклики «образившихся» видалити пост та погрози бойкотом, виробник не поспішає каятися. Позиція компанії доволі прагматична: публікація вже стала віральною і живе власним життям, тож прибирати її зараз немає жодного сенсу. Естонці впевнені у своєму правді та продовжують рекламувати продукт, який несподівано став символом «підсмаженого» спокою агресивних сусідів.

А що ви думаєте про такий маркетинговий хід? Це випадковий збіг чи тонкий тролінг, на який росіяни заслуговують? Пишіть свою думку в коментарях та обов’язково поділіться статтею з друзями!

Джерело: 24tv.ua

🔮 Гороскоп на сьогодні →

♈ Овен П'ятниця підкине несподівану робочу задачу, але ви впораєтеся швидше, ніж очікували. Не беріть на себе чужі обов’язки, краще зосередьтеся на власних планах. Увечері приготуйте смачну вечерю та дозвольте собі довгу спокійну прогулянку без телефону в руках.

♉ Телець Сьогодні варто сповільнити темп і нарешті розібратися з дрібними побутовими справами, які відкладали цілий тиждень. У стосунках із близькими уникайте повчального тону, щира розмова дасть значно більше тепла. Затишний серіал чи улюблена книга стануть чудовим завершенням дня.

♊ Близнюки День обіцяє багато листувань, телефонних дзвінків і раптових зустрічей. Щоб не втомитися від інформаційного шуму, фільтруйте вхідні запити й не бійтеся казати «ні». Вечір чудово підійде для легкої зустрічі зі старими друзями в затишній міській кав'ярні.

♋ Рак Емоційний фон сьогодні вимагає домашнього затишку та турботи про власний комфорт. На роботі займайтеся знайомими завданнями, які не потребують ризику, а колегам запропонуйте спільну каву. Увечері переберіть шафу або зробіть невелику перестановку — це помітно освіжить ваші думки.

♌ Лев Ваша природна харизма допоможе переконати колег або керівництво у давно назрілих ідеях. Головне — не тисніть авторитетом, а вислухайте аргументи команди. Після насиченого робочого дня порадуйте себе приємною дрібницею чи смачною стравою в улюбленому місці міста.

♍ Діва Ідеальний час, аби навести бездоганний лад на робочому столі та розсортувати старі папери. Ваша уважність до деталей сьогодні вразить оточення, але намагайтеся не чіплятися до чужих помилок. Увечері прогуляйтеся на свіжому повітрі, це зніме накопичену втому.

♎ Терези Сьогодні ви станете чудовим дипломатом, здатним помирити будь-кого в колективі. Уникайте сумнівів під час покупок: якщо річ давно подобається, придивіться до неї ближче. Вільний вечір проведіть разом із коханою людиною, обговорюючи спільні плани на прийдешні вихідні.

♏ Скорпіон Інтуїція підкаже правильний вихід із заплутаної робочої ситуації, тому довіряйте першому враженню. Не варто вступати в суперечки з сусідами чи знайомими через дрібниці. Завершіть п'ятницю спокійно, замовивши улюблену їжу додому й відклавши робочі чати до самого понеділка.

♐ Стрілець П'ятниця подарує відчуття оптимізму та бажання вирушити на вихідні в невелику заміську подорож. На роботі закінчіть важливі звіти, щоб не залишати хвости. Увечері зустріньтеся з однодумцями: цікава дискусія або спільні настільні ігри зарядять вас бадьорим настроєм.

♑ Козеріг Зосередженість на кар'єрних цілях дасть відчутні результати, керівництво гідно оцінить вашу послідовність і відповідальність. Проте не забувайте робити короткі перерви протягом дня, щоб розім'ятися. Вдома відкладіть діловий блокнот і подаруйте повну увагу родині чи улюбленому хобі.

♒ Водолій Голова буде сповнена оригінальних ідей щодо оновлення оселі або нових робочих проєктів. Запишіть найцікавіші думки, аби реалізувати їх пізніше без поспіху. Увечері відмовтеся від соціальних мереж на користь живого спілкування або спокійного прослуховування улюбленої музики.

♓ Риби Творчий настрій допоможе знайти нестандартне рішення у звичних робочих процесах. Якщо колеги попросять про підтримку, допоможіть порадою, але бережіть власні особисті межі. Увечері прийміть теплу ванну, ввімкніть спокійну мелодію та насолодіться атмосферою п'ятничного затишку.

Ще більше новин для вас