Подаємо мовою оригіналу:
Інавгурація Трампа стала справжнім шоу, а разом із тим глобальним джерелом жартів і мемів.
Але я звернув увагу на те, скільки у залі було бізнесменів.
Не лише представників громадського сектору, артистів, політиків, чиновників й послів, як зазвичай, а саме підприємців.
Вважаю, що це однозначний меседж Трампа – він бізнесу не ворог.
І це хороша новина. А в підтвердження сказаного – рішення Трампа і про вихід США із ВООЗ та Паризької кліматичної угоди – переконаний, що такі наддержавні структури, які живуть коштом платників податків, створюють зайву регуляцію й обмеження і не є корисними взагалі.
Однак паралельно з такими позитивними рішеннями, що зменшують регуляцію бізнесу,
Трамп хоче вдатися і до дій, що навпаки, все сповільнюватимуть.
Він прагне “захистити” американський бізнес, вдавшись до протекціонізму й перешкоджанню міжнародній торгівлі.
Замість замінити перехресний обмін митами, або взагалі їх відмінити, – дати міжнародній торгівлі збагачувати народи всього світу.
І якщо Трамп з Маском, як і обіцяли, візьмуться за скорочення державного сектора, чиновників і проведуть дерегуляцію, це матиме великий позитивний вплив на американську, а відтак і глобальну економіку.
Тож чекаємо і вболіваємо за правильні рішення, що стануть прикладом для наслідування всіма країнами.
Але водночас мусимо розуміти, що американці не збудують українську економіку за нас, це виключно наша робота.
А для цього треба, щоб українська влада, за прикладом Трампа в Америці, повернулася до бізнесу обличчям, щоб цінувала підприємців так само як спортсменів, артистів й різних селебрітіс.
Бо саме на підприємцях тримається економіка.
І їм теж варто було б надіслати хоча б прихований меседж, що держава для них – не ворог.
